31 Maggio 2007

Nelle puntate precedenti...

...Abbiamo visto la nostra eroina abbracciare la tazza del cesso nel giorno della sua festa, chiedendo "sorry, girls, sorry" a 2 ragazze italiane che le rispondevano "Ah Raba', guarda che semo Michela e Stefania, co' noi poi pure parla' Italiano!"......."Sorry girls......BLEAAAAAARGH!!! COUGH, COUGH!!"
Sempre durante la stessa festa:"Ma e' normale se dorme con gli occhi aperti? Non e' che e' andata in coma etilico?"........"E' normale, e' normale....Io una volta me so' buttata sotto la doccia fredda completamente vestita!" (che c'entra? O__o' )
"Siccome ieri sei stata male che sbrattavi e piagnevi come un leone marino....Tie', magnete 'sta pizza piena de formaggio filante!"

In Biblioteca:
"che te stai a senti'?"
"Infective Mushrooms"

Dopo Saint Patrick's day:
"E poi mentre stavamo a gioca' a calcio abbiamo cominciato a sbratta'.....No dico, praticamente tutti, almeno una volta semo andati a bordo campo a scarica' quello che s'eravamo bevuti la sera prima....."

"Rega', io devo prende il treno alle 4 A.M. perche' alle 6 c'ho l'aereo per la Tasmania...Che posso dormi' sulla moquette vostra dopo il party cosi' vado diretta come 'na scureggia alla stazione che ve sta dietro casa?"
"Daje rega', mettemose a balla' sdraiati per terra!"
"Ra Balle lo sai che noi se semo impasticcati?.....Ma te stai come noi senza pasticche!"
"Io non c'ho una lira.....Vabbe', annamo a magna' al supermercato"....."Ma che fai, mica lo vorrai paga'....Lascia il "cadavere" dietro i detersivi!!"
"No, io i soldi per un letto non ce l'ho rega'.....Scusa, ma prendiamo un letto matrimoniale in 3, e che non c'entriamo? Famo 150 chili in 3!"
"Vabbe', le cartoline le potemo pure paga'!!! Eccheccazzo!!!"
"Cazzo, se semo persi un pezzo della macchina, mo' come faccio? L'ho affittata con la carta di credito di mia madre, quella me se 'ncula!"......."Vabbe', ma stai tranquillo, per il pezzo non c'e' problema, basta che stanotte troviamo un'altra Toyota Corolla e je lo staccamo!!!" 
"No, Da', non lo puoi sta a fa' davero....." "L'ha fatto....O___o' "
"Guarda che noi semo olandesi, 'sta smella la conosciamo! Scafandroni!!!"
"E quando stavo in marina............." 
"In the navy.......We're all gay!!!"

"Certo che da qua i surfisti parono tante foche monache.."



Nella versione originale i dialoghi in corsivo sono in Inglese

6 commenti

  • bu

    titolo

    mentre leggevo questo post stavo bevendo un succo fatto con 9 tipi di verdura e 3 tipi di frutta.. mi ha fatto uno strano effetto :D
    raballe ma l'inglese come va?? :D
    Scritto il: 17/06/2007 07:41:07
  • Sara

    ...

    Raballesan!!! Miii!!! Ma stai a fa' la fame laggiu'!!! Se dovemo preoccupa'??? Ti mando un pacco viveri della C.R.I.???
    Ma non era meglio che restavi a fare giapponese al bunka???
    ...ehm...no...decisamente...almeno si spera che gli australiani siano dei gran fichi!!!
    Un abbraccio!!!
    Sara
    Scritto il: 08/06/2007 21:11:25
  • NonnoInutile

    RABALLE FOREVER

    Tutti i giorni a clikkare sto blog...e mai nulla. Ora capisco il perchè!Ma che stai a fà là? Un corso di SBRATTING?
    Scritto il: 07/06/2007 21:02:40
Vai alla home di questo BLOG

home iscriviti
© BanzaiMedia | Community | Tutti i video | Testi canzoni | Cinema e Film | Aiuto e supporto